پراید به معنای ابهت و غرور و مایه فخر و مباهات می باشد .

 به گزارش اترک : پراید خودرویی که در ایران از آن به عنوان ایران چک و خودروی همیشه نقد یاد می کنند ، در ترجمه معنای آن به فارسی آدمی را به شگفت وامی دارد .

در ترجمه ی این کلمه از انگلیسی به فارسی متوجه می شویم که معنای این کلمه با خود واقعی آن متفاوت است . 

پراید به معنای : مباهات ، بهترین ، فخر ، غرور ، علت مباهات و ... آمده است !

اما آنچه شما شاهد آن هستید ، چیز دیگری است و پراید با آن بدنه ی سبک و نازکش ، چیزی برای مباهات نداشته و ندارد ، حتی اگر وانت آن ساخته شود .

جامی خبرنگار اترک